十年前，18岁的翁达福刚刚中学毕业，立刻进入了人生最忙碌的时期。在工厂里拧螺丝，在半职业队踢足球，这两项“工作”在一起往往要持续14个小时。即便如此，生活仍然很拮据，半个月只能吃吐司和卷心菜沙拉。
十年后，28岁的翁达福成为国家队的中锋，在前两场首发中打入三球。许多德国球迷感叹我们的前锋有了新的希望，但他们也对他从低级别出身的经历印象深刻。
但用他自己的话说，这似乎是一个经典的励志故事，但感觉几乎不可能生活在其中。一个普通的年轻人，从来没有想过坚持的道理，只是尽力认真地面对生活。而生活终于得到了回报，远远超过了他想要的。
踢足球或工作
德尼兹·翁达夫出生在德国小镇法雷尔，但看这个姓氏，你很容易猜到他有土耳其和库尔德血统。童年时，翁达福就对足球产生了浓厚的兴趣，经济条件有限的父母想尽办法满足孩子踢足球的愿望。
11岁时，他被附近大城市云达不莱梅的球探看中，加入了这支德国老牌球队的青训营。然而五年后，正当他到了可以签订初步合同的年龄时，他的家人却收到了俱乐部的“放弃”通知。
教练给出的解释是：你技术好，学东西也快，但是你太矮了。我们觉得成为一名职业足球运动员很难。
这样的故事在世界各地不断重演。但当它落在每个孩子身上时，还是那么难以接受。 “我花了几天时间才接受这个现实，并告诉自己要继续前进，”翁达夫后来回忆道。他无奈只能继续上学，同时转学到家附近的业余队继续踢球。
幸运的是，没过多久，就有人按响了他们的门铃。
这位来访者名叫林巴赫，是德国四级球队哈维尔斯队的体育总监。由于四级联赛只是半职业化，他们非常热衷于在各大球队青训营“捡垃圾”，而这次他们看中了翁达福。
一家人确实有兴趣，但最大的问题是哈维尔斯距离汉诺威很近，距离他们家有100多公里。每天来回奔波不现实，不值得举家搬迁，让未成年孩子独自一人也不安全。
没想到，林巴赫早有准备。他的另一个身份是汉诺威一所私立中学的校长，他的待遇包括“免选校费，全额奖学金”、“学校帮你找公寓并补贴房租”、“在学校学习和踢足球”。同时“正确”和其他诱人的条件。
父母点点头，签了字，翁达福登上了前往汉诺威的火车。
独立生活的开始很顺利。他在中学生时期首次亮相地区联赛，并很快成为常客。但不久之后，随着翁达福从学校毕业，事情发生了变化。
德国实行12年义务教育。只有重点文科中学的孩子才能参加高考。普通中学和实用中学的毕业生必须当学徒三年才能取得某一行业的工作资格。于是，18岁的翁达福面前有两个选择：继续踢球，或者找一份正经的工作。
首选当然是踢足球，但是哈韦尔斯这种小而穷的球队能提供的薪水相当有限。每月统一底薪260欧元，获胜奖金120，抽签奖金60，替补出场减半。考虑到这个级别的正式比赛不多，平均拿到的工资差不多有400欧元。这个数字和失去学校补贴后的房租相差无几。
水和电呢？衣食住行又如何呢？回家乡的公交车费，或者和朋友喝一杯的钱怎么样？
她的父母最初提供了一些资助，但翁达夫很快就拒绝了。他说自己已经是成年人了，要对自己的人生负责。
他找到了一家工厂，并成为一名操作车间机器的学徒。踢足球和拧螺丝，这两项工作加在一起往往需要 14 个小时以上。最忙的时候德甲球员收入，他早上4点30分起床，乘坐公交车，然后步行45分钟去工厂上班。下班后我就坐公交车去队训练。当我回到家时，已经是晚上八点多了。
那么当学徒要花多少钱呢？每月600欧元左右足以满足日常开支，但一定要谨慎预算。翁达福后来回忆道：“我最害怕的就是月初和朋友去餐馆吃饭，但又不能总是拒绝。我出去吃饭太多了，接下来的半个月只能吃吐司和卷心菜。”每天我都会买更多的蛋黄酱，但我认为我还是很会生活的，比如在月初储备饮用水，保留可回收的瓶子，看看到时候我会拥有多少财富。毕竟，到了月底，我不知道接下来会发生什么？”
翁达福就这样生活了一年半到两年左右。清晨走在去工厂的路上，这个十八、十九岁的年轻人常常一边看日出，一边思考自己是应该追求职业球员的梦想，还是应该回到家乡当一名球员。普通工人，只是踢足球作为爱好。 。
“每次，我得出的最后结论都是别想了，既然没人知道哪条路是对的，那我们就先往前走吧。”
减肥后的小胖子
在那段看似绝望的日子里，有两件事后来成为改变我命运的机会。
首先要做的就是改变立场。
昂达夫早期在云达不莱梅青年队踢前锋，后来因为身高矮小逐渐改踢中场。离开职业青训后，大多数教练也觉得以他的特点和大球队打下的技术基础，他最适合踢攻击型中场。然而，当哈维尔斯的新教练格尔克上任后，他又被重新回到了前线。
“这个胖子在禁区内很有天赋，射门的时候从不犹豫。我认为射手的嗅觉是最难培养的，不让他发挥自己的作用就太浪费了。”最饱满！”
这让翁达福几乎失去的信心又回来了。他反复观看亨利和C罗的比赛视频，然后模仿他在比赛中看到的动作。进球后，他会告诉队友，他是“汉诺威的亨利”或“电子厂的罗纳尔多”。
第二件事是：减肥。
还记得之前教练叫他“胖子”吗？中学时期的翁达福给周围人留下最深的印象就是，他是一个胖乎乎的孩子，踢球的时候有点懒。
也许是踢前锋带来的积极刺激，或者是在工厂打工，让他的心态成熟了，于是他开始努力减肥。他以前经常去球队的健身房，回家早练晚练，逐渐从一个“胖小子”变成了地区联赛中著名的“矮壮”。
然后，他打得越来越好，获得的机会也越来越多。
先是两年内为哈维尔斯打进37球，随后又被布伦瑞克二队挖走。虽然他还在四级地区联赛踢球，但职业俱乐部预备队提供的福利让他终于从电子厂毕业了。
然后，就在为布伦瑞克二队效力一个赛季后，他就被梅彭挖走，征战德甲3。22岁的他终于在“德转”中获得了自己的身家：22.5万欧元。
他在梅彭第一年是主力，但出于战术考虑，他更多踢中场。他在第一个赛季只打进7球。然而，他在第二个赛季重返中锋，并立即在丙级联赛中攻入17球。
赛季结束前，一家外国俱乐部打来电话：圣吉罗斯联队。
几乎不加考虑，翁达福就接过了这支二线球队伸出的橄榄枝。他不想错过任何一个向上爬的机会。但万万没想到的是，那一年疫情在欧洲暴发。刚入住比利时酒店，女朋友和家人就留在德国，没能成行。
独自开始在国外的生活，加上疫情带来的压力，他开始频繁点外卖，包括每天的薯条、汉堡。直到有一天，当他照镜子时，他突然发现自己又变回了“胖男孩”。
突然我醒了，体重又减轻了。季前训练第一天，他就被教练组评价为“至少超重5公斤”。到了联赛首轮的前一天，他在体检时已经恢复到了标准体重，看上去更加强壮了。
随后，第二次减肥成功的翁达福在比利时赛场爆发。
在乙级联赛的第一个赛季，他出场26次打进17球，并带领球队夺得冠军。圣吉罗斯联队时隔48年重返顶级联赛，领先第二名18分。
联赛第二个赛季，升班马直接登顶常规赛榜首。不幸的是，他们在附加赛中被布鲁日队超越，仅获得第二名。但翁达福的表现彻底爆发，39场比赛打进26球，赢得了当赛季的金靴和MVP。
也正是那一年，欧洲足坛才真正注意到了这位神奇的“草根逆袭者”。
他拥有出色的职业青训培养出来的技术基础和战术理解力。他有合理的传球和投篮选择。他接长传、停球然后转身下一步的动作尤其体现了他的基本功。他也有着在低级别磨练出来的刻苦精神，他不惜利用自己的体力去挑战防守者。他身高只有1.7厘米，但身体却很强壮，还能做后援动作。有些东西铭刻在足球的 DNA 中。
在一场杯赛中，他与对手的后卫发生了一些口角。对方做了一个用锤子敲东西的手势，大概是想嘲讽自己以前只是个工人。翁达福当时没有说什么，但在后来的比赛中他完成了一次精彩的传球，然后进球。
这时，他反应过来：“嘿嘿，你看这两招，都是以前练过的。”
明眼人都知道德甲球员收入，比利时已经留不住安达夫了。
2022年冬窗，英超球队布莱顿正式宣布以700万欧元签下翁达福，并将他租回圣吉罗斯联队踢剩余半个赛季。这是翁达福整个职业生涯中第一次出现“转会费”这个概念。
到了夏天，他成功升班来到英超。
只有合适的地方才会发光
很多球迷都知道圣吉罗斯联实际上是布莱顿的卫星俱乐部。很多海鸥队签下的球员如果想要升级或者拿到劳工证都会租借去那里，比如专门把球传给翁达福的三卡留薰。
像翁达福这样的“反向转会”在两家具乐部之间是史无前例的。
结果……第一次就乱了。因为他在布莱顿的表现可以用两个字来概括：灾难。
2022-23赛季，他在22场英超联赛中仅首发6次，打进5球。有限的上场时间往往充满了持球不稳、传球失误、投篮不力等各种问题。有什么问题吗？主教练德泽尔比评价道：“我相信他有很大的潜力，但他最需要的是更多的信心。”
当时布莱顿的战术考虑到球队的实力相当激进，给前场球员留下的犯错空间非常有限。翁达福还没能适应英超的风格和节奏，就陷入了表现不佳和信心不足的恶性循环。这是一场阵地战，对方的中后卫都是体能怪物。打反击时，他缺乏绝对的速度，又怕失误，不敢立即传球。
没办法，为了挽救他的职业生涯，布莱顿只好将他租借到了斯图加特。
2023年，翁达福终于在德甲踢球。距离他为哈韦尔斯效力第四级已经过去了整整8年。与大多数队友相比，这是一条漫长而曲折的路。
而在这条路的尽头等待的，是他职业生涯最辉煌的爆发。
上赛季，翁达福几乎无缝融入了赫内斯创建的新体系。身后是斯蒂勒弥补失误，身前是吉拉西吸引火力，身旁是费利西运球突破。无论战术板上标注什么位置，翁达福都是中场自由度无限的“小球核心”。
他用背部完成这一切，向前跑去抢分，并进行斜传。尤其是从左向右射门、无反踢、有力、重而准的射门，往往是各种战术设计的标杆。在开放封闭的德甲联赛中，如果犯了错误也没关系，可以在下一轮重新开始。
信心出来了德甲球员收入，一切都回来了。 18个进球和9次助攻，这是翁达福上赛季的完美答卷，也是他的第一个德甲赛季。正是凭借这样的表现，纳格尔斯曼带他杀入了欧洲杯。
遗憾的是，翁达福的欧洲杯之旅可以说几乎等于没去。而且在这个夏窗，他很想留在斯图加特，而且他和布莱顿的关系非常紧张。
幸运的是，斯图加特最终以2670万欧元的转会费完成了转会。随着吉拉西等主力的流失，翁达福继续扛起球队的进攻大旗。
整个9月，他在每场比赛中都有进球，其中包括3场德甲比赛中打进4球，以及在欧冠对阵皇马的比赛中攻入一球。与此同时，由于菲尔·克鲁格的受伤，翁达福终于获得了代表德国队首发的机会。一开始，他在对阵荷兰的比赛中进球。
10月，他第二次代表国家队首发，并在对波黑的比赛中梅开二度。两场首发三个进球。德国球迷看到这件13号球衣，就想到了托马斯·穆勒。翁戴夫在采访中说道：“当我在不来梅青训营的时候，教练喜欢叫我迷你格德穆勒。”
当然，“大器晚成”的翁达夫距离穆勒两位还差得很远。也有声音称，他其实是“弱队之王”，是顶级赛事中的一名普通选手。
翁达夫其实也同意这个说法。 “是的，我只是一个普通人。不是明星，也不是富人。在这里，你看不到昂贵的名牌衣服和豪车，也可能看不到华丽的足球技巧。我只知道，努力工作 为谋生而工作到底意味着什么？”
或许，今天的昂达福和当年的螺丝刀昂达福没有什么不同。他还不知道自己未来该往哪里走，但他会努力走好每一步。他或许不是豪门球队的球星，但“普通球员”也能在合适的地方闪耀出自己的耀眼光芒。
别忘了加星星哦~